juge de ligne - tradução para Inglês
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

juge de ligne - tradução para Inglês

COUNT OF CASTRES
Boffille de juge

juge de ligne      
n. linesman

Definição

de-
1.
De- is added to a verb in order to change the meaning of the verb to its opposite.
...becoming desensitized to the harmful consequences of violence.
...how to decontaminate industrial waste sites.
PREFIX
2.
De- is added to a noun in order to make it a verb referring to the removal of the thing described by the noun.
I've defrosted the freezer...
The fires are likely to permanently deforest the land.
PREFIX

Wikipédia

Boffille de Juge

Boffille de Juge (died 1502), French-Italian adventurer and statesman, belonged to the family of del Giudice, which came from Amalfi, and followed the fortunes of the Angevin dynasty. When John of Anjou, duke of Calabria, was conquered in Italy (1461) and fled to Provence, Boffille followed him. He was given by Duke John and his father, King René, the charge of upholding by force of arms their claims on Catalonia.

Louis XI, who had joined his troops to those of the princes of Anjou, attached Boffille to his own person, made him his chamberlain and conferred on him the vice-royalty of Roussillon and Cerdanya (1471), together with certain important lordships, among others the county of Castres, confiscated from Jacques d'Armagnac, duke of Nemours (1476), and the temporalities of the bishopric of Castres, confiscated from John of Armagnac. He also entrusted him with diplomatic negotiations with Flanders and England.

In 1480 Boffille married Marie d'Albret, sister of Alain I of Albret le Grand, thus confirming the feudal position which the king had given him in the south. He was appointed as one of the judges in the trial of René of Alençon, and showed such zeal in the discharge of his functions that Louis XI rewarded him by fresh gifts. However, the bishop of Castres recovered his diocese (1483), and the heirs of the duke of Nemours took legal proceedings for the recovery of the county of Castres.

Boffille, with the object of escaping from his enemies, applied for the command of the armies of the republic of Venice. His application was refused, and he further lost the viceroyalty of Roussillon (1491). His daughter Louise married against his will a gentleman of no rank, and this led to terrible family dissensions. In order to disinherit his own family, Boffille de Juge gave up the county of Castres to his brother-in-law, Alain d'Albret (1494). He died in 1502.

Exemplos do corpo de texto para juge de ligne
1. L‘expérience avait donné lieu ŕ une sc';ne assez cocasse: la toute premi';re contestation, émanant d‘un joueur qui s‘estimait lésé par un «overrule» de l‘homme de chaise, vint contredire le verdict arbitral en rétablissant la décision initiale du juge de ligne.
2. Quand le supporter calé dans son fauteuil constate clairement qu‘il n‘y a pas but (et que l‘arbitre le valide, ou l‘inverse), que le hors–jeu était inexistant au départ de l‘offensive (et que le juge de ligne l';ve son drapeau), qu‘une faute a été commise hors des 16 m';tres (et que le penalty est accordé), ou encore qu‘un tacle assassin méritait un carton rouge (le directeur de jeu se contentant du jaune), a–t–on le droit de privilégier l‘erreur humaine au détriment de la technologie?